-
1 гибкие сторонки
Polygraphy: flexible boards, flexible boards (переплётной крышки) -
2 laced-on boards
сторонки, скрепленные шнуровкойEnglish-Russian big polytechnic dictionary > laced-on boards
-
3 connected boards
laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой
English-Russian big polytechnic dictionary > connected boards
-
4 flexible boards
laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой
English-Russian big polytechnic dictionary > flexible boards
-
5 board
1. стапельный стол; доска2. сторонкиpaper board and cloth back binding — составная переплетная крышка из картонных сторонок и тканевого корешка
3. подставка4. департамент, правлениеbound in boards — в картонной переплётной крышке, в переплёте-папке
5. задняя сторонка6. кашировальные колодкиBristol board — бристольский картон, качественный картон
7. сторонки переплётной крышкиboard paper — часть форзаца, приклеиваемая к переплетной крышке
8. обложечный картонE-flute corrugated board — гофрированный картон с микрогофром, микрогофрокартон
end board — ограничительная прокладка, "картонка", "дощечка"
9. накладной стол10. спускной столglazed board — прессшпан, каландрированный картон
graining board — картон, имитирующий тиснёную кожу
laced-on boards — сторонки, скреплённые шнуровкой
laying-on board — накладной стол; накладная доска
lens board — стойка объективов, вставная рамка с объективом
letter board — наборная доска; доска для спуска формы
groaning board — стол, ломящийся под тяжестью яств
11. картон12. папкаpile board — стапельный стол ; доска стапельного стола
steamboat board — картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков
twin wire board — картон, обе стороны которого сеточные
-
6 flexible boards
Полиграфия: гибкие сторонки, гибкие сторонки (переплётной крышки), эластичные сторонки (переплётной крышки) -
7 rigid boards
laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой
-
8 split boards
laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой
-
9 wooden boards
laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой
-
10 flexible boards
гибкие [эластичные] сторонки (переплётной крышки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flexible boards
См. также в других словарях:
Flexible boards — Гибкие [эластичные] сторонки (переплётной крышки) … Краткий толковый словарь по полиграфии